16 ma le 17 Novema 2021 i Nakhon Ratchasima, Thailand, ma toetoe lava i luga o le upega tafaʻilagi a le DLG - Fonotaga, faʻaaliga ma asiasiga faʻatoʻaga - Faʻatautaia faʻatasi e le Thai Matagaluega o Faʻatoʻaga ma Faʻapaʻaga.
(DLG) O le AGRITECHNICA ASIA ma HORTI ASIA Regional Summit, e faia o se hybrid lugalaina ma i le tagata lava ia gaioiga i le 16 ma le 17 Novema, ofoina faifaʻatoʻaga ma faʻatoʻaga faʻapitoa mai Thailand ma Saute Sasaʻe Asia e le gata fou faʻatoʻaga faiga ma le tele o fofo mo faʻaleleia le gaosiga o fualaʻau ae o loʻo mafai foʻi ona ofi atu i se lalolagi lautele faʻavaomalo o faʻavaomalo kamupani ma tagata atamamai. I lalo o le autu faʻataʻitaʻi "Atinaʻe atamai mo le tumau taumafa faiga", o le Regional Summit e faʻafetaiaʻia luʻitau o le gafataulimaina o gaosiga o taumafa o loʻo feagai ma le aufaifaatoʻaga mai Sautesasae o Asia ma aemaise Thailand. O le AGRITECHNICA ASIA ma le HORTI ASIA Regional Summit na faʻatautaia e le DLG (Siamani Faifaʻatoʻaga Sosaiete) ma VNU Asia Pasefika, faia i le Imperial Hotel ma Convention Center Korat i Nakhon Ratchasima, i le fatu moni o araisa, manioka ma suka gaosiga. i Taialani Faʻatumuina le polokalame a le tagata lava ia i Thailand, o le a faʻaopoopoina fesoʻotaʻiga a le DLG i luga o le upega tafailagi ma kamupani i luga ole laiga, tagata atamamai ma tagata o loʻo auai.
O le totoina o laau o se vaega taua o le tele o meaʻai gafataulimaina. I le taimi e tasi, o ia mea taumafa e tatau ona puipuia ai punaʻoa faʻalenatura ma saofaga foʻi i le faʻaleleia atili o le soifuaga o paʻaga ma faʻamalosia nuu i tulaga uma. Ina ia mafai ona ufiufi nei luʻitau i le taimi e tasi a o mautinoa le gafataulimaina o gaosiga o mea taumafa e le au fai faʻatoʻaga a Asia i Saute ma Thai aemaise lava, e manaʻomia ni metotia fou ma ni tali poto. Poloketi Pule, Ms. Kamolchanok Nantaburom, aoteleina mea a tagata auai mafai ona faamoemoeina: "O le AGRITECHNICA ASIA & HORTI ASIA Regional Summit ofo atu le avanoa e maua uma malamalamaaga o lumanaʻi faiga faʻavaomalo i le gaosiga o mea taumafa ma le faʻaleleia o le lotoifale faʻagaioiga faiga e mafaufau i manaʻoga o faifaatoʻaga ma maketi . Matou te fiafia tele e tuʻuina atu se faʻavaomalo mea taua i le fatu o se autu gaosiga eria ma ua lofituina e le lotoifale lagolago. "
Polokalame o le Konafesi: taulaʻi i faiga a le aufaigaluega i le lotoifale
O le fonotaga ma le silia ma le 50 failauga mai Thailand ma le lalolagi atoa o le a taulaʻi atu i mataupu e pei o le lelei ma gafataulimaina suka, manioka, araisa maisa gaosina faʻatasi ai ma le saʻo ma poto atamai faʻatoʻaga, puipuiga o le vai, faʻatautaia o vai ma faʻatoʻaga faʻaputuga faʻapisinisi faʻapea foi ma maketi fou e pei o faifaʻatoʻaga faʻatoʻaga ma bioeconomy.
"O loʻo matou galulue faʻatasi ma paʻaga lelei o fonotaga, o loʻo taʻitaʻia faʻalapotopotoga faʻapitoa pei o le International Rice Research Institute ma le Thai Society of Sugarcane Technologists. O le tuʻufaʻatasia o tagata popoto mai le Matagaluega o Faʻatoʻaga ma Faʻalapotopotoga a Thai ma vaega tumaʻoti o loʻo tufatufaina atu ni mea fou na faia faʻapea foi ma isi e faʻataʻitaʻia le faʻatinoina o faʻataʻitaʻiga sili ona lelei mai le fanua o le a fausia ai se nofoaga tulaga ese mo le fesuiaʻi o le poto ma fesoʻotaʻiga, "o le faʻamatalaga a le Pule o le poloketi o Katharina Staske.
"O le faʻamaʻi o le Covid-19 ua suia le auala tatou te ola ai ma galue ai ma o tatou faʻamoemoega mo le lumanaʻi. O le UN Food System Summit 2021 o se vaega o le "Decade of Actions" o loʻo fagua ai le lalolagi i le mea moni e tatau ona tatou galulue faʻatasi e fausia le lumanaʻi o taumafa ma faʻatoʻaga faiga e ausia ai le UN 2030 Sustainable Development Goals. E naʻo malo e le mafai ona faʻatutuina ni faʻamoemoega mo le tatou Auala mo ni auala e sili atu ona gafataulimaina, tuʻufaʻatasia ma mafai gafatia mo meaʻai ma faʻatoʻaga. Matou te manaʻomia le galulue faʻatasi ma paʻaga a paʻaga uma. I lenei tulaga, o le AGRITECHNICA ASIA & HORTI ASIA Summit Summit o se nofoaga e mafai ai e le malamalama faʻavaomalo ma mea fou ona ofoina fofo faʻapitoa i le lotoifale faifaatoʻaga ma pisinisi. E ala i feutanaiga faifai pea i le va o le Matagaluega o Faatoaga a Taialani ma Siamani, o loʻo matou vaʻavaʻai atu i nisi galulue soʻosoʻatasi i tulaga uma, Malo-i-le-Malo, Pisinisi-i-pisinisi ma sili atu ona taua, tatou faifaʻatoʻaga-i-faifaatoʻaga, "fai mai Dr. Vanida Khumnirdpetch, Faʻatonu o le Ofisa o Faʻatoʻaga a le Va i Fafo a le Matagaluega o Faʻatoʻaga ma Faʻapotopotoga, faʻamamafaina le taua o le gaioiga ia Novema.
Isi faʻamatalaga ma le lesitalaina:
www.agritechnica-asia.com/regional-summit | www.horti-asia.com/regional-summit
E uiga i le VNU ASIA PACIFIC
VNU Asia Pacific o se vaega o le VNU Group, o se kamupani faʻaali atu i le lalolagi atoa ma ofisa i Utrecht, Shanghai ma Bangkok, ma tuʻufaʻatasia le pisinisi faʻaaliga faʻavaomalo a le Royal Dutch Jaarbeurs. I Saute Sasaʻe Asia, Jaarbeurs na fausiaina se Joint Venture ma TCC Assets, o se taʻitaʻi kamupani tuʻufaʻatasia faʻatasi i le saoasaoa tuputupu ae itulagi. Mai lana pisinisi pisinisi i Bangkok, VNU Asia Pacific e aofia uma ai faʻaaliga taua i Saute Sasaʻe o Asia. O le kamupani o loʻo faʻaauau pea ona faʻaali se ata faʻataʻitaʻi aofia ai ituaiga mai le AgriTech, Manu Faʻamanuiaga, Manu Faʻatasi, Meaʻai, Life Saienisi ma Biotechnology pisinisi. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole asiasi mai www.vnuasiapacific.com