O se tamai laulau o loʻo nofo i tafatafa o le auala i Tyendinaga Mohawk Territory, i tafatafa o York Road i tua atu o ofisa o le taulaga. O lo'o i ai fa'aputuga o fuala'au 'aina ma fuala'au 'aina fou. Afai e te alu vave tele, pe emo foi, e te misia.
E mafua ona, o le Kenhte:ke Kanyen'keha:ka Food Sovereignty Project, e pei lava o ana taulaga i tafatafa o auala, i le mea e mafai ona e taʻua o le tuputupu aʻe.
O le poloketi, o le fausiaina o le Mohawks o le Bay of Quinte, o Andrew Brant ma lona faletua o Renee, o loʻo taumafai e faʻaleleia le teritori i fualaʻau fou i tausaga taʻitasi, faʻapea foʻi ma le toe faʻaleleia o le eleele e faʻaleleia atili ai le olaga mo tupulaga a sau.
“I Tyendinaga, e tusa ma le afa itula le mamao ese mai so o se fua fou,” o le tala lea a Brant i talaane o lana togalaau olaola i se aoauli susulu a o fealuai solo taavale. O tau ma le avanoa i meaai fou e le o se mataupu e na'o le teritori, ae o se tasi lea o faamoemoe Brant ma le kamupani e tape ese. “A o’o mai i o tatou tagata matutua, e le mafai lava ona o e aumai (mea’ai fou i fafo-fa’aagaga). E i ai tagata iinei e le mafai pe le tuua o latou fale. O lea e manaʻomia ai,” o le tala lea a Brant.
O le polokalame fesoasoani a Lush Cosmetics' Charity Pot na maua ai e le poloketi le faʻamalosia e manaʻomia e ave ai mai fatu i fatu.
“Na latou (tuu mai) ia i matou le $17,000 e faatau ai se greenhouse ma faamama lena fanua i lalo iinei,” o le tala lea a Brant, ma faasino i luga le auala i le kilia lea o loʻo nofo ai se greenhouse e faʻatali mo le fausiaina.
Ae a'o le'i tupu lena mea, e mana'omia le tele o tupe e fa'atupuina ai le poloketi i totonu o le tausaga atoa o lo'o va'aia e Brant. O le mea moni, e mana’omia e le poloketi le isi $8,000 e fausia ai se faavae e tu’u ai le fale’ele’ele, atoa ai ma le mauaina o mea fa’aola e mana’omia e amata ai fa’ato’aga. O lena mea o le a mafai ai ona totoina meaai fou i le tausaga atoa, amata i le amataga o lenei taumalulu.
“Ona mafai lea ona tatou faʻaauau pea ona gaosia atonu e sili atu nai lo le taimi nei 65 i le 70 pauna i le vaiaso o fua fou,” o le tala lea a Brant.
O mea'ai na gaosia i le taimi nei - se'i vagana mea na leiloa i lapiti a'o le'i faia pa uaea e puipuia ai oloa fou - e avanoa fua mo so'o se tasi e nofo i totonu po'o fafo atu o le fanua fa'aagaaga. E fa'atulaga e Brant se laulau i Aso Lulu uma (e fa'ataga ai le tau) e tufa atu ai mea'ai fou, ma momoli atu fo'i ia i latou o lo'o mana'omia i lona nu'u.
“E i ai nisi o a matou o atu i le fale talimalo a le au matutua, o lo’o ave i tagata eseese o le nu’u ma matou foa’i atu fo’i i le nofoaga autu o mea’ai a le atunu’u,” o lana tala lea. “Matou te fa'aavanoaina fo'i mo tagata o lo'o i fafo o le teritori ona e le'i maua e tagata uma se avanoa i le teritori."
Ua saunoa foi Brant i le MBQ council e uiga i le i ai o ni fanua ua faaavanoa mo le galuega e faalautele ai ana taumafaiga.
“O lo’o matua’i lelei lava galuega a le Fono e galulue fa’atasi ai ma i matou,” o lana fa’aaliga lea, ma o lo’o va’ava’ai fo’i le Fono i fanua e mafai ona fa’aaoga e le poloketi mo le fa’alauteleina. “O le a mafai ona matou toe tu’u ai se isi fale’ele’ele i’ina, masalo e 100-futu le fale’ele’ele, ae o’o mai i le isi tausaga o le a mafai ai ona toe fa’atutu le isi fale.”
E ese mai i ana taumafa, ae o le faamoemoe o le poloketi e toe faaolaola le eleele i totonu o le afioaga ma ona eleele apovai. O le palapala o lo'o fa'aogaina i totonu o fa'ato'aga o lo'o fa'afefiloi ma mea fa'aola e pei o totonu o i'a ma kofe mai le Two Row Coffee Company, lea o lo'o fa'atupeina atoa ai le galuega i fafo atu o foa'i ma foa'i.
“A tatou vaavaai atu i le vaituloto atoa o le Bay of Quinte, o loo ia i tatou uma nei vaituloto ma nei vaitafe ma vaitafe o loo tafe ifo i lalo i le Fagaloa o Quinte,” o le tala lea a Brant, ma faaopoopo atu o pisinisi ma le faateleina o le faitau aofaʻi ua suia ai le vai, lea e tafe saʻo i totonu. Tyendinaga Mohawk Territory.
“E le gata ina a’afia ai tatou i le teritori, ae o lo’o a’afia ai fo’i tagata nofoia o lo’o i ai,” o lana tala lea. O le fa'aogaina o mea fa'ama'i ma mea fa'aola, pe a fa'aogaina i le tele o vaega ma le lava o tagata, e mafai ona fa'amama le tafega ma suia tumau ai le vai, o le tala lea a Brant.
“O lo’o matou (talosaga) se fesoasoani mo suiga o le tau ina ia mafai ai ona fa’amatagofie le galuega atoa, fa’aaoga le turbine, mea fa’apenei. Matou te mananaʻo e faʻamaualalo le tulagavae kaponi, ”o le tala lea a Brant.
E ui o Brant e mautinoa lava o le malosi ma le vaʻai i tua atu o le poloketi, na ia moemiti e avea le poloketi o se taumafaiga faʻalapotopotoga.
“Ua mamanuina ina ia avea ma mea faʻalapotopotoga ina ia mafai ai e tagata uma ona faʻatasi," o le tala lea a Brant, ma faʻaopoopo mai o le faʻatoʻaga ma le ola faʻaauau o se vaega o lona olaga.
“Sa ou ola a’e ma fai togalaau,” o lana tala lea. “Sa ou aoao mai i lo’u tamamatua, o le sa aoao mai lona tamamatua. Ua na o se vaega o lo'u tagata.”
Afai e maua e le poloketi le $8,000 e manaʻomia e faʻalautele aʻo leʻi lele le kiona, o le a faʻaauau pea ona ofoina atu le tele o mea o loʻo maua i le taimi nei: strawberries, tapaa masani, tamato, kāloti, kukama, beets, latisi faʻafefiloi, turnip, radishes, leeks, aniani lanumeamata. , tipolo, basil ma isi mea.
Ma afai e le mafai lena mea i lenei tausaga, fai mai Brant, o le a na ona fiafia i le taimi o totoe i le vaitau o le tuputupu ae.
"A ou i ai i totonu, o se nofoaga e matua ese lava," o lana tala lea, ma faaopoopo mai e leai se lagona sili atu nai lo le tuʻuina atu o meaai fou i se tasi e manaʻomia pe leai se isi auala e maua ai. “Ua na o se vaega o lo tatou tagata. E le mo se mea. E mafua ona e tatau ona fai. O le matafaioi a (tagata uma) le tausia o le tasi ma le isi, ia siitia e le tasi le isi, ia fusi e le tasi le isi. Afai e le mafai ona tatou faia lena mea, o le a la tatou?”
O le togalaau o loʻo i le 1407 York Rd., i Tyendinaga Mohawk Territory. Mo nisi fa'amatalaga, asiasi thecrediblemohawk.com.
O Jan Murphy o se tusitala o le Local Journalism Initiative e galue mai le Belleville Intelligencer. O le Local Journalism Initiative o loʻo faʻatupeina e le Malo o Kanata.
O se punavai: https://www.intelligencer.ca