Ua faailoa mai e le Failautusi o le Siosiomaga George Eustice suiga i le faatonutonuina o su'esu'ega o fuala'au fa'ato'aga mo fa'amoemoega su'esu'e. Fai mai le Malo o lenei suiga e mafai ona faatino i le amataga o le faaiuga o le tausaga.
O le John Innes Center e faʻafeiloaʻi suiga ua fuafuaina, lea o le a mafai ai ona faʻataʻitaʻiina faʻatoʻaga o faʻatoʻaga-genome, lea na mafai ona tupu faʻafuaseʻi suiga faʻapitoa poʻo se taunuuga o auala faʻaleaganuʻu masani, e alualu i luma e aunoa ma le manaʻomia o le tulaga tutusa o tulafono faatonutonu e faʻatatau i genetically mea ola fa'alelei.
Polofesa Dale Sanders, Faatonu o le John Innes Centre, fai mai, “Ou te fiafia ona ua gaoioi le Malo e suia le tulafono faatonutonu o laau toto ua suia, ma ou te taliaina le faasilasilaga o lenei aso. Ae e ui o le faʻasalalauga a le DEFRA o se laʻasaga i luma mo faʻataʻitaʻiga o fualaʻau, e faʻanoanoa ona o le faʻaiuga e faʻatatau i suʻesuʻega ma atinaʻe. “O le aoga o nei tekinolosi e faatoa iloa lava pe afai o fua o faatoaga e atiina ae i lenei auala e mafai ona oo atu i supamaketi ma tagata faatau. E faʻanoanoa pe a le mafai e suʻesuʻega faʻasaienisi ona taʻitaʻia ai le faʻaleleia moni o meaʻai tatou te 'ai."
I le taimi lava e tasi, o le OF&G (Organic Farmers & Growers) ua faʻaalia le le fiafia i le faʻasalalauga a Defra e faʻatagaina ni faʻataʻitaʻiga fou (GE) tekinolosi i Peretania, ma faʻaumatia tulafono a le EU.
I le avea ai o se faalapotopotoga faʻamaonia faʻale-aganuʻu a Peretania, o le OF&G o le a faʻafeiloaia soʻo se fuataga e faʻamaonia ai manuia i le 'saogalemu o meaʻai, suiga o le tau, ma le gau o meaola eseese' e pei ona faʻamaonia e le failautusi o le siosiomaga, George Eustice. Ae ui i lea, o le aʻafiaga o tekinolosi faʻaneionapo o le ai ai i nei mataupu autu e tolu, e le o iloa.
Roger Kerr, pule sili o le OF&G, fai mai e ui lava e leʻi faʻafuaseʻi, ae o tala fou e le mafaitaulia fesili e leʻi taliina. O le tele o atugaluga moni na laga e OF&G ma isi i le vaitaimi o feutagaiga ua le amanaiaina, ma o aʻoaʻoga mai le faʻatalanoaga talu ai nei ua matua le paleni i latou faʻatusa ma le le atoatoa o mea.
“Ua leva ona manatu o le soloia o le GE o se mea ua uma ona fai, ae o le a oo mai i le taimi o le faiga o faatoaga o loo i ai i se tulaga vevesi, e itiiti pe leai foi se faamaoniga e iloa ai o le a sili ona viia GE' pipii plaster' o le a aoga. fa'afetaia'ia fa'alavelave fa'afuase'i fa'ale-agafesootai ma le si'osi'omaga ua ta'u mai ia i matou o le a faia,” o le tala lea a Mr. Kerr.
Su'esu'ega mana'omia
O lo'o fa'ailoa mai e i latou o lo'o lagolagoina le fa'aogaina o meaola fou (GMOs) o ituaiga fou o fa'ato'aga GE o le a 'fa'amanuiaina le au faifa'ato'aga ma fa'aitiitia ai a'afiaga i le si'osi'omaga. "Ae ui i lea, talu ai o lo tatou meaola eseese ma le siosiomaga ua i ai i lalo o le mamafa tele, soʻo se taʻiala fou e manaʻomia ona faʻataʻitaʻi atoatoa ma faia se iloiloga tutoʻatasi aʻo leʻi tuʻuina atu i le siosiomaga faʻanatura," o le tala lea a Mr. Kerr.
“E pei o lea, ua fautuaina e le OF&G e faapea o le fa'aogaina o mea tau kenera e tatau lava ona fa'atinoina i lalo o se fa'atonuga fa'atulafonoina ma le manino atoatoa. E iai le tiute a le Malo e tuu atu i le aufaifaatoaga ma le au faatau se filifiliga; mai le fa'atupuina o ituaiga eseese e o'o atu i le fa'ailogaina o oloa, e tutusa ma tulafono fa'atonutonu fa'ale-aganu'u laisene e ausia i lea tausaga ma lea tausaga," o lana fa'aopoopo mai lea.
I lenei fa'aaliga lata mai, na ta'ua ai e le Faufautua Fa'asaienisi Sili a Defra, Gideon Henderson, 'o suiga ua fuafuaina o le a fa'amama avega mo su'esu'ega ma atina'e e aofia ai la'au... e fa'aogatasi ai ma la'au ua atia'e i le fa'aogaina o auala fa'aleaganu'u.' Ae ui i lea, e le mafai ona ia taʻua o meaola na faia e le inisinia faʻainisinia, o le mea moni, tala ma pateni, faia e faʻaaoga ai 'laasaga faʻanatinati' e le tupu i le natura.
Aia tatau a meatotino tau le atamai
“I le lalolagi fou o fuala'au pateni GE, o aia tatau tau meatotino o le a matua taua tele i le faiga o mea'ai. Matou te fa'amalosia se felafolafoaiga fa'alaua'itele i le a'afiaga o le fa'atuputeleina o le fa'atonutonuina o a matou mea'ai. O le ta’utinoga e faapea, o le aveesea o le tapu o le GE o le a ‘fesoasoani ai i le totoina o laau e malolosi atu ma tetee atu i suiga o le tau’ e matua’i le faamaonia atoatoa, e faapena foi i aafiaga o le faamatuu atu o nei meaola i totonu o le siosiomaga faalenatura,” o le saunoaga lea a Mr. Kerr.
“Afai e saili moni le Malo e 'puipuia le siosiomaga faalenatura' e pei ona latou faailoa mai, o lona uiga o loʻo i ai faʻamaonia, faʻatulafonoina, auala atoa o meaʻai, pei ole organic, e tatau ona sili atu le faʻaaloalogia ma le lagolago e ala i le faʻatupeina mo suʻesuʻega faaopoopo."
“Ua 70 tausaga o tatou fa'atekonolosi fa'ato'aga lea na taumafai e fa'atonutonu ma fa'alavelave le natura, ma o lea ua tatou feagai nei ma tulaga faigata o lenei faiga. GE e leai se eseesega. Alamanuia, fa'ato'aga malosi o lo'o fa'aumatia a tatou fa'alapotopotoga fa'anatura, ma o le fa'ate'aina o le GE o le a le fa'atalanoaina ai lenei mea. E tatau i le Malo ona mafaufau i tua atu o se 'pulou siliva' ma faatino faiga faavae e foia ai le mafuaaga o nei faafitauli pe afai tatou te aloese mai le solomuli le maalofia agai atu i mala mo lo tatou sosaiete ma le paneta,” o le faaiuga lea a Mr. Kerr.